yellow bullet Home
yellow bullet Services
yellow bullet About Us
yellow bullet Spanish for all audiences
yellow bullet Contact  

photo of globe
»About Us
EurUS Inc. has provided translations services to an array of companies and institutions in the USA and abroad. We assists small to large firms in establishing their global language platforms and foreign language communications based on our broad understanding of languages and cultural issues. We have developed an extensive network of highly qualified translators that work with us in multilingual projects.

Independent Spanish Translator and Localizer
More than a native Spanish speaker...

Dora O'Malley

Dora O’Malley is a native speaker of Spanish with university studies in translation and language teaching and certifications in software and website localization. Dora was born and lived in Argentina where she completed studies in English-Spanish translation at the University of La Plata. Later on she moved to Canada where she obtained her specialization in teaching English as a second language from Concordia University, Montreal. She has done translations for a cross-section of international companies and developed a team of multilingual translators who have been working together for many years. Work done includes translation projects for for 3M, Imation, Honeywell, Pillsbury, IAG, St. Paul Public Schools, The Ryan Companies, LaserMaster, CharlesBridge Publications, SmartCarte, Retek, Anchor, and many other USA and foreign companies. She has also taught Spanish for medical professionals at Century College and Regions Hospital, MN, USA.

ATA (American Translators Association)
CTPCBA (Association of Sworn Translators of the City of Buenos Aires)
PEN (Professional Editors Network)

Clients we service:

  • Website developers
  • Publishers
  • Educational organizations
  • Translation companies
  • Advertising agencies
  • Public relations firms
  • Translation companies
  • Writers
  • Manufacturers
  • Corporations

Reliable. Professional. Cost effective.

Your customers will know the difference.TM